Rieccomi a scrivere due righe per augurarvi a nome del gruppo di passare un Natale in pace e serenità con i vostri cari. Purtroppo non siamo riusciti a completare una release da mettere sotto l'albero, un po' mi dispiace, ma la seconda metà di quest'anno è stata parecchio caotica per me, vuoi perché ho dovuto arrangiarmi col lavoro (maledetta casta) e questo mi ha messo un po' di ansia, vuoi anche perché la carne al fuoco è sempre troppa e a noi piace fare le cose con i nostri tempi. Vorrei chiedere scusa a tutti se a volte rispondo in modo diretto. Ammetto di essere un "pelino" intollerante, ma ci tengo a ribadire che sebbene le release siano diminuite non significa che la bottega sia chiusa. Nel mentre siamo sempre impegnati a fare qualcosa, solo che, com'è ovvio, ogni persona ha una vita da vivere e i problemi purtroppo li abbiamo proprio tutti. Poi ci si dimentica spesso di esordire sottintendendo un cosa, il grazie. Naturalmente mi riferisco a quella fetta di utenza che ha una strana idea del perché noi si faccia fansub ed esordisce chiedendo e basta. Sarò banale, ma penso che nelle case di tutti, quando la mamma mette il piatto in tavola le si dica un grazie (magari indiretto ;) . E invece poco tempo fa siamo stati presi di mira da un gruppetto di ragazzini pacioccosi con le manine sudaticce e questo ci ha costretto a chiudere le porte ai non iscritti sul forum. È in virtù di questo che abbiamo sviluppato una certa intolleranza alle domande in "shootbox". Non è per un fatto personale o spocchia, ma è una più semplice, come direbbero in Spagna: ruptura de pelotas. Scusate lo sproloquio e tanti, tanti auguri a tutti.
BUON NATALE A TUTTI
Lascia un commento!
Noi Kanjisub portiamo anime subbati gratuitamente che pensiamo/crediamo non verranno mai licenziati in italia e nel caso in cui arrivassero faremo il possibile per toglierli dalla distribuzione.
Il nostro scopo è quello di far conoscere i vari anime live e manga nel nostro paese. Per questo motivo viene distribuito gratuitamente alla streguea di una vera e propria
pubblicità! Kanjisub si impegna a cancellare tutti i file che i leggittimi detentori di copyright non riterranno idonei ad una pubblica diffusione e pubblicità
Infine Kanjisub si impegna anche a ritirare presso il proprio sito tutti i file per cui dovesse essere acquistata, nei vari paesi, la licenza.
TUTTI I FILES IN QUESTO NETWORK SONO COPYRIGHT DEI RISPETTIVI AUTORI E DI CHI NE DETIENE I DIRITTI. TALI FILE SONO USATI ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DIMOSTRATIVO GRATUITO.
E’ assolutamente vietata la vendita, la messa in onda e la successiva distribuzione qualora questa release venga ritirata per qualsiasi motivo.
Navigare in questo network sottointende aver accettato quanto scritto sopra, e aver accettato ogni responsabilità sull’uso e il download dei files e quindi in nessun modo
questa potrà essere in alcun modo rincondotta ai Kanjisub.
この作品について
この作品は外国語の字幕の付いたヴィデオです。
愛好者によるものであり、まだ翻訳・発売がされていない国々のファンのためにこのアニメーションを宣伝することを目的としています。
そのために同じ字幕翻訳者によって無料で流しているのです。Kanjisubという愛好字幕グループは、もしこのアニメーションの著作権者がこの公へ
の宣伝を否定した場合は必ず自分のサーバーから関連するファイルを全部削除することを約束します。
さらに、もし流出された領域に正式な会社などがその国の翻訳・発売を決定した場合、Kanjisubは自分のサイトから関連ファイルを全部削除します。
このDVDによる作品の著作権は、すべてその作者・会社にあり、我々は、あくまで宣伝目的で扱っております。
売買は禁止しており、もし何らかの理由でこのリリースを本サイトから止めることになった場合は、
その後の流出、上映なども固く禁止します。視聴を続けることは以上の条件に同意しているものとみなし、異なる目的での使用についてはKanjisubは一切の責任を負いませんz
Se vuoi avere il tuo link qui e/o linkarci in forum o siti leggi qui:





Commenti
Buon Natale a Voi.
Anche se fuori tempo a causa di innumerevoli cene con amici e parenti, corse per i regali last minute, e impegni vari che affliggono ogni essere mortale sotto le festività, voglio augurare un felice Natale a tutto lo staff e a tutti gli utenti. :)
Dato che non mi piace sottintendere i ringraziamenti, vorrei lasciare sotto l'albero dello staff un "grazie", perché credo che la gratitudine verso chi condivide la propria passione con tanta dedizione e amore sia un dovere e un piacere per chiunque abbia una minima consapevolezza di come gira il mondo e di come gli innumerevoli impegni che l'attuale modello di vita ci impone lascino sempre meno spazio ai propri hobby.
P.S. Mi sa che avrei dovuto regalare pure qualche virgola all'ultima frase...