Si conclude la prima serie di quest'anime e anche se siamo intenzionati a fare la versione bluray abbiamo fatto alcune v2 (per scaramanzia) e rilasciato il tutto in un batch. Ringrazio il buon Kittie dei Zero-Raws per averci procurato i transport stream e Orosaiwa degli SSK per aver fatto da tramite. Ringrazio anche draker che mi ha chiesto supporto per la realizzazione di questo fansub, senza di lui probabilmente non lo avrei neanche visto, i ragazzi dello staff distro e gli utenti che condividono, grazie ai quali sarebbe impossibile distribuire i nostri fansub (è un mese che  cerco di scaricare Stratos, non mettete quel cappero di torrent a 1k). La seconda serie partirà a luglio, ed è stato annunciato anche un OAV che verrà trasmesso a giugno.
Vi lascio all'episodio finale che è molto molto bello e non merita spoiler.
Now play!

Questa bizzarra mini serie giunge la termine. Non rilasciamo il torrent pack unico perché è stato annunciato uno speciale su disco e vorremmo farlo. Voglio ringraziare Annarita S.Y. per aver proposto e tradotto la serie. 

Alla prossima.

Visitate il Tracker per prelevare i due episodi.

Hmmm boh, onestamente non so cosa dire lol. 
Mi sento di ringraziare Crabman e matto85 che sono intervenuti dall'episodio 8 per completare i lavori, e anche il buon OroSaiwa che, sebbene tutto, s'è rimboccato le maniche e non ha mollato. E grazie anche a quei pochi che ancora aspettavano la nostra versione, a distanza di anni. Sono commosso lol

Il pack completo lo rilasceremo assieme ai 6 special, quando non lo so (toccatina).

Se volete la versione softsub potete recuperarla dal sito del Shinsei-Kai.

E con questo completiamo anche la seconda stagione.
Un commento personale: in quanto a commedia è migliorato molto, ma in quanto alle vicende dei protagonisti non è cambiato nulla, anzi, hanno aggiunto altra roba al minestrone senza chiudere nessun filone. Spero che in una eventuale terza stagione ci sia qualche sviluppo concreto.

E voi, cosa ne pensate? Venite a dircelo sul forum!
(ahah, certo, come no)

Ne approfitto anche per confermare i lavori sulle versioni BD di entrambe le serie.

Adesso pretendiamo un ringraziamento da tutti quelli che hanno rotto le palle quando gli episodi non uscivano ^^

Oggi non so cosa scrivere. Karas è una serie oav del 2005 che si rifà ai vecchi eroi Tatsunoko quali Kyashan, Polymar e i Gatchman. Sostanzialmente è una critica al cinismo della nostra era e si svolge proprio nel periodo natalizio. Fateci sapere che ne pensate del nostro adattamento ;)

Edit: Disponibile già da subito nella sezione TV