Hachijuuhachi no bamen no naka de chirabatta otokakiatsumeta
八十八の場面の中で散らばった音かき集めた
Ho raccolto suoni sparpagliati tra le facce di 88 tasti
kotoba ni naranaiomoinarabetagosenfu noue oikosita yubi
言葉にならない想い並べた五線譜の上追い越した指
Le mie dita scivolano sopra il pentagramma riempito pensieri che non possono diventare parole
sha-pu wo kasane kokonihibikasete
シャープを重ねここに響かせて
Metti un diesis dietro l'altro e falli riecheggiare qui
utau youni massugu ni utano ue wonobiteiku
歌うようにまっすぐに歌の上を伸びていく
Volerà oltre la canzone, come un cantabile
owarinaki kureshendowa fukakudarekano moto emukau
終わりなきクレッシェンドは深く誰かの元へ向かう
Un crescendo senza fine si dirige verso quel qualcuno,
sute-ji nohajinopianisuto e
ステージの端のピアニストへ
quel pianista che sta fuori dal palco
kokoni irukoto konna uta wosubete
ここにいることこんな歌を全て
Stare qui con qutte quelle canzoni...
sorega ima kono menomaeni hirakareta sekai
それが今この目の前に開かれた世界
Questo è il mondo che si è appena aperto davanti a quegli occhi
kurikaesu atarasii preryu-do
繰り返す新しいプレリュード
Un nuovo preludio che si ripete...
Lyrics » Allegro cantabile
- Cantata da:
- Suemitsu and the Suemith
- Composta da:
- Suemitsu and the Suemith
- Presente in:
- Nodame Cantabile
- Tipologia:
- Opening
- Titolo originale:
- Allegro cantabile
Get the Flash Player to see this player.
