Zutto mabushii koe de
ずっと眩しい声で
Sono sicuro che il tempo
kitto eien ni aru
きっと永遠にある
di quell'estate, in cui con la tua voce così radiosa
furueteta mune wo tomeru natsu no kizami
震えてた胸をとめる夏の刻み
hai continuamente tenuto fermo il mio petto che tremava,
tudzuite
続いて
continuerà a scorrere per sempre.
kasanariatte tojita me ga mitsumeru kokoro wo
重なり合って閉じた目が見つめる心を
I nostri cuori si guardano anche se teniamo gli occhi chiusi, i miei sui tuoi
wasurenaide, wasurenaide
忘れないで忘れないで
...non dimenticarlo, non dimenticarlo.
aoi namida no kazu
青い涙の数
Il cielo che ha legato
hoshi no kazu
星の数
ad ognuna delle nostre lacrime celesti
musunda sora
結んだ空
una stella
nowhere nowhere nowhere
itsuka kiete yuku
いつか消えてゆく
...un giorno, si dissolverà.
tsukamu hikari hitotsu
掴む光一つ
Quella sola luce che possiamo afferrare
hitotsu dake
一つだけ
una solamente
egaita yume wo somewhere, somewhere, somewhere
描いた夢をsomewhere somewhere somewhere
porterà da qualche parte il sogno che abbiamo tracciato.
wasurenaide
忘れないで
Non dimenticarlo.
Lyrics » Sagittarius
- Cantata da:
- Suemitsu and the Suemith
- Composta da:
- Suemitsu and the Suemith
- Presente in:
- Nodame Cantabile
- Tipologia:
- 2° Ending
- Titolo originale:
- Sagittarius
Get the Flash Player to see this player.
